Jo válaszol
Vicky 2006.08.02. 20:57
A Mugglenetnek sikerült megszereznie azokat a kérdéseket és válaszokat,
amiket Johoz intézetk a tegnapi felolvasáson, én pedig lefordítottam őket:
JKR hangos és hosszú éljenzés alatt jött elő. Felolvasott a Félvér Hercegből,
pontosabban Dumbledore látogatását /Harry és Dumbledore a merengőben/ Tom Denem
árvaházában. Aztán válaszolt néhány kérdésre. Az első az volt, hogy: Mit
látna Hermione az Edevis tükrében? JKR azt mondta, hogy most azt, hogy
mind a hárman életben maradnak sértetlenül. Azt is hozzátette, hogy Hermione
önmagát látná "szorosan összefonódva egy másik személlyel".
A Mugglenetnek sikerült megszereznie azokat a kérdéseket és válaszokat, amiket Johoz intézetk a tegnapi felolvasáson, én pedig lefordítottam őket:
JKR hangos és hosszú éljenzés alatt jött elő. Felolvasott a Félvér Hercegből, pontosabban Dumbledore látogatását /Harry és Dumbledore a merengőben/ Tom Denem árvaházában. Aztán válaszolt néhány kérdésre. Az első az volt, hogy: Mit látna Hermione az Edevis tükrében? JKR azt mondta, hogy most azt, hogy mind a hárman életben maradnak sértetlenül. Azt is hozzátette, hogy Hermione önmagát látná "szorosan összefonódva egy másik személlyel".
Valaki azt akarta tudni, hogy a muglik főzhetnek-e bájitalokat. A válasz egyértelműen nem, mert ehhez szükség van varázslatra. Arról is beszéltek, hogy mi történne, ha egy muglihoz pálca kerülne, Jo pedig azt mondta, hogy valószínűleg egy baleset.
A harmadik kérdés az volt, hogy Piton meg tudja-e változtatni Dracót, vagy bárki más. Nem válaszolt a kérdés második felére, de az elsőre azt mondta, hogy a megváltás nem egy lehetséges mód minden karakternek /pl Voldemort/, de a legtöbbnek az. Egyetértett Harryvel, hogy Draco nem ölte volna meg Dumbledore-t. Az, hogy mit jelent ez a jövőben, a hetedik könyvig várnunk kell, hogy meglássuk.
A negyedik: Miért választotta Ollivander azokat magfajtákat, amiket választott? /láttuk, hogy mások is vannak/ JKR azt mondta, hogy van egy egész listája a pálca magok fajtáiról és Ollivander a három kedvencét használta /amik megfontolva a legmágikusabbak/. Más pálcakészítők más fajtákat választhatnak az egyes országoknak sajátosan.
A következő kérdés /és az utolsó ebben a szeletben/ az általános írásról szólt, nem pont a Harryről, de Jo a HP sorozatra értette. Akárhogy is, az írás folyamatáról volt, nem a könyvekkel való elégedettségéről "Honnan tudod, mikor állj meg?" tréfált JKR arról, hogy néhány bírálója szerint nem tudja, mikor álljon meg. Aztán arról beszélt, hogy tervezte meg 16 évvel ezelőtt. Azt mondta, hogy sok minden magyarázatra szorul és szerinte néhány dolgot befejezetlenül hagy.
Aztán a másik két író csatlakozott Johoz és válaszoltak néhány jövőbeli kérdésre. Ezek közül csak kettő szólt JKR-nak. Ezek arról szóltak, hogy az internet hogy befolyásolja az írását vagy az írás folyamatát és gondolt-e valaha is arra, hogy felhagy vele, mikor Harryt visszautasították, és ha igen, mihez kezdett volna. Először beszélt a kísértésről, hogy negatív bírálatokat olvasson az Amazonon. Aztán felfedezte a rajongói közösséget és a shippingelőket /olyanokat, akik erős vitákat folytatnak, hogy Hermione Harryvel vagy Ronnal jöjjön össze/. Összefoglalta, hogy Jane Austen valószínűleg kevesebb visszajelzést kapott, de általánosan az internet izgalmas, ha bölcsen használjuk.
A feladásról, és hogy mi mást csinált volna: Azt mondta, hogy mert kapott egy meglehetősen gyors ügynököt és mert annyira szerette a történetét, hogy nem hitt a sikerében, sosem gondolt rá igazán, hogy feladja. De ha még máig sem adta volna el, valószínű megtörtént volna, és ha mást csinálna, tanítana.
|